新メニュー（オプション）

昨日今日と少しは寒さが和らいでいますが、まだまだ春には少しかかりそうですね。

計画停電も今後の予定はまだ未定ですね。
少しでもお身体を温めることができればと充電式の電気ひざかけを当店では
ご用意しております。

また、新メニューとしてオイルマッサージのオプションとしてですが、ホットストーンマッサージを
導入いたします。
温めた石をお身体の上において血行を良くしてからマッサージをすると、
お身体自体もほぐれやすくさらに効果的になります。

石は玄武岩を使用いたします。アメリカのヒーリングスポットとして現在にんきのあります
セドナから石を取り寄せておりますので来週ぐらいにはお店に届く予定です。

また、導入いたしましたら、ＨＰにアップさせて頂きます。
お楽しみにして下さいませ。（＾ｕ＾）

本日は計画停電中止（＾ｕ＾）

今日は計画停電がなくなり暖房器具が使えて良かったです。
暖かくなってきたとはいえ、まだまだ部屋は寒い。
寒いとせっかくのマッサージも効果が半減してしまいます。

今は湯たんぽやハーブボールでしのいでいますが、計画停電が
長く実施されるなら電気に頼らない方法を考えようかと思います。

計画停電に伴う営業時間のお知らせ

まだまだ余震が続き計画停電にその日のいならないとわからないので
落ち着かない日々が続きますね。
私も節電に励んでおりますが、そのためにお客様にご迷惑をおかけしています。

営業時間の変更はございませんが、計画停電の影響もありお部屋が少し寒く
なってしまう事があります。
４月半ばぐらいまで、無料での肩首マッサージを続けようかと考えています。
どうぞご遠慮なくお試しくださいませ。

被災に合われた方々へできること

大地震の被災に合われた方々に何か私たちができることをと考えています。
しかし今の段階では節電をして原発の放射能漏れを抑えることに協力することぐらいしかできていません。
東北・長野地方、特に今晩は冷え込みが厳しいかと思います。
世界各国から援助いただいていても、遅々として進まない救助に心が痛みます。

私にはマッサージしかできません。それも現地に赴く事はできません。今、周りにいらっしゃる方々に
少しでもお疲れを解消するお手伝いができればと思い、本当に微力ながら無料でお一人20分程度ですが
マッサージをさせて頂きます。

当面3月末までを考えています。なるべくたくさんの方をと思いますので、ご予約をお願いします。
今回は、男女問わずお受けいたします。

I'm now in LAX.

I'm now at Los Angels Airport.  From lounge, I'm writting.

The trip destination is Orland(Florida).

Orland is famous for Disneyworld.  But it's a worldwide resort town for everyone.

The United States has many National Park.

Indeed, I'll go national park for swim with Manatee.

It's a wonderful experience & heeling for me.